Esami Trinity College London di Lingua Inglese per studenti con bisogni educativi speciali

MODULO SPEAKING & LISTENING

Tempo extra per il modulo "Speaking & Listening" dell'esame ISE Paper

I candidati con bisogni educativi speciali possono richiedere tempo aggiuntivo per completare l'esame. La misura standard prevista per i candidati che ne hanno diritto è un'estensione del 25% rispetto alla durata ordinaria della prova.
Qualora sia stato autorizzato il tempo aggiuntivo (fino a un massimo del 25%), tale tempo potrà essere utilizzato esclusivamente qualora necessario, al fine di consentire al candidato di completare tutte le parti dell'esame nel caso in cui non riesca a concluderlo entro la durata ordinariamente prevista. Resta inteso che l'esaminatore non sarà tenuto a utilizzare l'intero tempo supplementare qualora l'esame si concluda naturalmente prima.

Esaminatore informato sulla condizione del candidato

In alcuni casi può essere utile informare l'esaminatore in merito alle esigenze specifiche del candidato, anche quando non sono necessari adattamenti particolari nello svolgimento dell'esame. In fase di richiesta è possibile indicare le informazioni che si ritiene opportuno portare all'attenzione dell'esaminatore, affinché possa condurre la prova con la dovuta sensibilità e attenzione.

Trascrizione per la prova di "Listening"

Per i candidati con difficoltà uditive che non possono accedere alla prova di ascolto, nemmeno utilizzando le cuffie, e che sono in grado di comprendere il parlato attraverso la lettura labiale, è possibile richiedere una modalità alternativa. In questo caso, l'esaminatore legge ad alta voce la trascrizione della prova di ascolto anziché riprodurre la registrazione audio.

Cuffie e apparecchi acustici

Requisiti per l'ascolto

I candidati con difficoltà uditive possono utilizzare cuffie per migliorare la qualità dell'audio, ridurre i rumori di fondo o collegare i propri apparecchi acustici.

Regole sull'attrezzatura

• Fornitura: le cuffie devono essere fornite dal candidato o dal centro d'esame e mostrate ai sorveglianti, se richiesto.
• Connessione obbligatoria: le cuffie devono essere cablate (con cavo) e compatibili con il dispositivo utilizzato per l'esame.

MODULO READING & WRITING

Tempo extra per il modulo "Reading & Writing" dell'esame ISE Paper

I candidati con bisogni speciali possono richiedere tempo aggiuntivo per completare l'esame. La misura standard prevista per i candidati che ne hanno diritto è un'estensione del 25% rispetto alla durata ordinaria della prova, pari a 30 minuti aggiuntivi, sebbene in determinate circostanze sia possibile richiederne fino al 100%. Tutte le richieste di tempo supplementare devono essere corredate da documentazione che attesti tale necessità. Qualora venga richiesto un tempo aggiuntivo superiore al 25%, potrebbe essere richiesta ulteriore documentazione a comprova di tale esigenza.

Pause supervisionate

È possibile richiedere pause di riposo per "staccare" dalla prova. Non si tratta di tempo aggiuntivo per completare l’elaborato. È possibile concordare la quantità e la durata delle pause contattando i nostri uffici. Durante le pause non è consentito consultare il foglio delle domande, ed è obbligatoria l'assistenza di un accompagnatore se si esce dalla stanza. In questo caso il tempo dell'esame viene messo in pausa e riavviato al rientro.

Uso del computer

Chi può richiederlo

Questa misura è riservata ai candidati che non sono in grado di scrivere a mano a causa di disabilità fisiche o difficoltà di apprendimento (ad esempio, grafia illeggibile o difficoltà nella strutturazione del testo).

Requisiti del computer

Le scuole o i centri d'esame devono mettere a disposizione la propria attrezzatura, che potrà essere sottoposta a ispezione, nel rispetto delle seguenti condizioni:

• Nessun aiuto: il correttore ortografico e grammaticale deve essere disattivato.
• Nessuna connessione: l'accesso a Internet deve essere disattivato.
• Computer pulito: eventuali file utili o contenenti materiale in lingua inglese devono essere rimossi oppure collocati in cartelle protette.

Regole per la consegna dell'elaborato

• Intestazione: ogni pagina del documento di risposta deve riportare il nome e il numero identificativo (ID) del candidato.
• Formattazione: tutte le risposte devono essere chiaramente associate alle rispettive domande, che devono essere numerate.
• Consegna: al termine della prova, il documento deve essere stampato immediatamente, allegato al foglio delle domande e restituito insieme agli altri materiali d'esame per la correzione.
• Cancellazione: il documento elettronico deve essere eliminato dal computer.

Nota Bene: L'uso del word processor deve riflettere la modalità abituale di lavoro del candidato.

Foglio d'esame

Foglio d'esame scritto ingrandito o modificato

Per i candidati che ne abbiano necessità è possibile richiedere una versione ingrandita o modificata del foglio d'esame scritto. La prova può essere fornita in formato ingrandito (generalmente A3) e con uno specifico carattere tipografico, come Arial o Times New Roman, su richiesta. Non è invece possibile modificare l'interlinea.

Foglio d'esame stampato su carta colorata

Per i candidati che ne abbiano necessità è possibile richiedere che il foglio della prova scritta venga stampato su carta di un colore diverso dal bianco. In fase di richiesta è necessario specificare il colore desiderato.

Foglio d'esame in Braille

I candidati non vedenti che utilizzano abitualmente il sistema Braille possono richiedere che la prova d'esame scritta venga predisposta in questo formato.

Nota bene: per i documenti che richiedono modifiche, è necessario un preavviso di almeno 6 settimane.